One Land Many Faces / Un Pays, des peuples

visitez le site consacré au projet onelandmanyfaces.eu

OLMF visuel Sept15 copie

 

Une franco allemande de Berlin, une Belge de Bruxelles originaire de Hong Kong, un Basque Espagnol, une Britannique Galloise, un Français d’origine congolaise et une Hongroise de Budapest.
Ceci n’est pas une blague. Et pourtant ces six artistes-performers montent sur scène comme dans un bateau, pour une destination incertaine : l’Europe. Qu’est-ce qui fera d’eux des Européens ? Comment accorder leurs identités ? Comment se comprendre ? Comment créer ensemble ?

 

/// trajectoires sur l’Europe ///

Pour provoquer ces questions, One Land Many Faces a commandé des textes à 4 auteurs venant de Corée du Sud, des Etats Unis, de Hongrie et de Belgique. Réunis à Berlin en décembre 2013, ils ont croisé leurs regards sur la “vieille Europe” pour un premier atelier d’écriture. Ils se sont ensuite dispersés chez les partenaires du projets au Pays Basque, en Hongrie ou au Pays de Galles pour puiser de nouvelles inspirations.
Ces textes résultant de l’expérience puisent dans les cultures de chacun et dans l’expérience du projet. Ils esquissent des histoires, des rencontres, des chansons comme autant d’itinéraires, de trajectoires ou de méridiens. Leurs inspirations mettent en jeu les héritages identitaires, mais aussi le projet européen.
A Bruxelles en septembre 2014, les 6 artistes-performers rencontrent le metteur en scène et le directeur musical pour une première résidence. Ensemble, ils naviguent entre les mots des auteurs et explorent les chants et les musiques inspirés par ces langues anglaise, hongroise et française. Très vite on entend aussi des résonances d’Afrique, d’Asie ou d’Amérique battre dans le chœur de cet équipage cosmopolite.
En janvier 2015, à Paris cette fois, One Land Many Faces pose à nouveau ses bagages pour créer la forme finale d’un spectacle et la représenter, avant de partir en tournée dans les 5 autres pays du projet.

/// Calendrier du projet ///

9 – 15 Déc. 2013
Résidence d’auteurs / Bildung & Integration, Berlin (Allemagne)

16 – 21 Déc. 2013
Résidences d’auteurs / Sin Arts, Budapest (Hongrie),
Volcano Theatre, Swansea (Grande Bretagne),
Ortzai Theatre, Vitoria Gasteiz (Espagne).

Janv. – Juin 2014
Période d’écriture

15 Sept. – 5 Oct. 2014
Résidence de recherche, Maison de la Création, Bruxelles (Belgique)

12 – 29 Janv. 2015
Résidence de Création, Carreau du Temple, Paris (France)

30 Janv. – 4 Fév. 2015
6 représentations, Carreau du Temple, Paris (France)
Publication des textes des auteurs associés
Workshops étudiant et lycéen

Fév. – Sept. 2015
Tournée Européenne à Bruxelles, Budapest,
Swansea, Vitoria Gasteiz, Berlin
Workshop avec le public dans chaque lieu de représention.

Posted in Projets achevés.